CECIE Nº9 D.E.9º

CLASE ABIERTA DE IDIOMA FRANCÉS A CARGO DE LA DOCENTE CLAUDIA STERIN

Enviar por correo electrónico Escribe un blog Compartir en X Compartir con Facebook
Etiquetas: FRANCÈS-CLAUDIA
Entrada más reciente Entrada antigua Inicio
  • ADMINISTRATIVO
  • PROYECTO ESCUELA 2022
  • ASOCIACION COOPERADORA
  • INFO GENERAL
  • PETITORIO PARA FIRMAR

PUNTO DE REUNIÓN 2022

PUNTO DE REUNIÓN 2022
Informamos el punto de reunión vigente según actualización de MITIGACIÓN DE RIESGOS

UBICACIÓN

Datos de la Institución



Dirección: ZAPATA 449


Teléfono: 4771-0943


e-mailInstitucional: dep_cecdie9_de9@bue.edu.ar

Atención a alumnos: cecie.ix@gmail.com

blog: cecie-ix.blogspot.com


Directora titular: Lic. GRACIELA VELARDE

Secretaria titular: Prof. Carolina Albornoz

Supervisora Idioma Extranjero Inglés: Lic. Daniela Delgado.

Supervisora Idiomas Latinos: Prof. Eleonora Acosta.


TURNOS DE INGRESO Y SALIDA

(1ER TURNO) De 16.50 a 18.05 hs (2DO TURNO) De 18,20 a 19.35 hs

HORARIOS DE ATENCIÓN

HORARIOS DE ATENCIÓN
Por favor, respetar estas indicaciones para una mejor atención. Recuerden que al inicio y al final del horario el foco está en el desarrollo de las clases por lo que deberá esperar a ser atendido.

1º AÑO IDIOMA INGLÈS

This is an Argentinian holiday house. It is in Tigre. It´s very quiet and very big. It´s got two bathrooms, three bedrooms, a sitting room, a dining room, a kitchen and a garage. It´s got a swimming pool and a garden. It´s beautiful!



Lola Calderón
-2014-

2º AÑO IDIOMA INGLÈS

From: Joaquina
To: Katy
Subject: Hi, there!
Hi, Katy! How are you doing? I am not in my house; I am at the beach with my family! My dog, Hitchcock, is here too. Today is a wonderful day. I am so happy!
I am writing this on my Dad’s tablet. My parents are excellent. Oh! Hitchcock is eating a fish now! That is disgusting! *~~* Yesterday he caught a frog!
My new school is OK, but I have too much homework for Monday. Anyway, I am having a great day off. Guess what, I have two new friends there, Muriel and her sister Sophia.
Write soon!
Joaquina
JOAQUINA LLALLOZ
-2014-


My best friend


My best friend is Sasha. She is eleven years old. She was born in Argentina. She lives in Santa Fe.
Sasha is tall and slim. She’s got brown hair and brown eyes.
She likes playing hockey- she’s very good at it. Her favourite dessert is chocolate cake. Yesterday we went to the cinema together. We had a great time! Tomorrow we’re going to have a pajama party. We aren’t going to sleep!

Zuny Murad
2nd year D



My Favourite Hobby.
My favourite hobby is dancing. I started dancing when I was four years old. I started with lessons at that time. I go to dance lessons on Tuesdays and Thursdays. Dancing is fabulous!!
I practice with my friends in the dance class. In the classic dance my idols are Eleonora Cassano and Paloma Herrera. In the jazz dance I don’t have an idol. I’m not going to dance in the weekend. My mother’s dance is Flamenco. It’s a beautiful dance.
Abril Suárez del Solar
2 nd year A

3º AÑO IDIOMA INGLÈS



Dear Carla,
I hope you´re fine, I have so many things to tell you!
I travelled to Paris with my family. I stayed there for a month. I visited many interesting and beautiful places, my favourite place was the Eiffel Tower. It is huge! I took many photos. I will send you the photos later if you want.
I went out to have dinner at an elegant restaurant with my family and I tried typical meals there, they were delicious. I bought souvenirs from Paris to all our friends. There were many people on the streets and many restaurants, museums and bakeries. The people are very friendly in Paris.
I visited an old friend called Mary who lives in front of the Eiffel Tower, the view was fantastic, then we went for a walk with her dog, Milo… he is so cute! Some day we can go together.
Best wishes,
Camila

CAMILA FUNES
-2014-

4º AÑO IDIOMA INGLÈS


My favourite monument

My favourite monument is the Obelisco de Buenos Aires( Buenos Aires Obelisk) It is one of the most important landmarks in this city and a famous tourist attraction.
It is located in Plaza de la República in the intersection of Corrientes and 9 de Julio Avenue.

The Obelisk was designed by architect Prebisch. The construction began in 1936.
This monument is tall . It has only one entrance. Inside there is a staircase with 206 steps!
I have never climbed it. On the top there are four little windows.

In 1978, when Argentina’s National Team won the Football World Cup , a lot of people
gathered around the Obelisk.
RODRIGO TOLOSA
-2014-

5º AÑO IDIOMA INGLÈS

Letter of application .

Dear Sir/Madam ;
I am writing in response to your advertisement in which you offered a job as a camping helper at the summer camp. I am really interested in getting an interview. I think I would be perfect for the position and I am writing to give you more information about myself.
First of all, I love kids. I look after my little brother every Sunday and sometimes during the week. I have many hobbies and skills. I am the football team’s captain and I also like riding my bicycle and swimming. At university I am going to study to be a P.E teacher.
I look forward to hearing from you, yours faithfully ,
Carina Peepei
-2014-

BOB ESPONJA

CUARTO NIVEL - A NARRATIVE -

My hometown I live in Buenos Aires, capital city of Argentina. Buenos Aires is located by a river called “Rìo de la Plata”. It has a population of about three million inhabitants. The weather here is usually mild. Winters aren’t so cold but summers can be hot and wet. Buenos Aires is a beautiful city with a lot of monuments and statues. There are wonderful buildings such as the Colòn Theatre , one of the most important opera houses in the world. The place which I like most is “Las Cañitas” neighbourhood because there are a lot of good restaurants where you can eat the famous Argentinian “asado” (grilled meat) Another wonderful place is “Puerto Madero” , a modern neighbourhood with lots of modern buildings and parks. I like living here because it is a lively city and the people are very friendly.

QUINTO NIVEL- AN OPINION PIECE -

Advantages and disadvantages of HAVING A PET





Having a pet is a wonderful experience. But it is not easy at all.
Today, it has become fashionable. Hollywood has made it an industry with movies and cartoons. The most popular ones are cats and dogs.

On the one hand, animals provide companionship. They are always waiting for us at home, greeting happily with
their tails and sounds. They will never argue. Most dogs and cats can even sleep in bed with us so we´ll never feel lonely. To many people, young and old, a dog or a cat constitutes their best friend.

However, everything is not as easy as it seems. Pets need constant care, especially dogs. They must be taken out several times a day. It can also be very expensive. Pets need to be vaccinated and groomed. If we are travelling, we need to buy an extra ticket for the pet. They will require extra time when we take them to be trained, because we will not want our children or guests to be attacked by our pet dog.

All in all, although our desire to keep a pet might be very strong, we should think it twice before making a mess of our house and family.





">Advantages and Disadvantages of Reading a book already Translated

A translated book is one which is translated from the original edition to another one. To me, a translated book is a big help for many reasons.
A translated book can be very useful for many people who haven’t learnt the original language. It frames the way from them to be able to read a lot of classics, for example: “ The Odyssey” and “ the Iliad”. In addition, people who learn other languages find it easier to read in their own language. It also opens the door to excellent job opportunities.
However, reading that kind of books presents some disadvantages. For example, some translations aren’t loyal to the original version, so we miss important information or we don’t exactly catch the ideas that the writer wants to convey. The writer also has his special way of writing, which we can miss in the translation.
Although a translated version can be unloyal to the original one, it offers the chance for readers to enjoy any piece of writing.

6º AÑO IDIOMA INGLÈS

Miss Thompson, Thank you for answering my last letter. I´m glad everything is going out fine. I actually would like to know if there are no tickets for an earlier flight? Because I need to get to Funchal before noon. I would also like to prebook my seats on the plane and know if I could change it to full board, or is it too late? Is a shame that there is no room with the sea view available, but if I have to prefer from a view to the garden or the pool, I would have to say to the garden, because I don´t mind the noise, I´m a heavy sleeper. And finally I have one last question. Is there any way to arrange a transfer from the airport to the hotel? Thanks again for all your attention concerning my matters. Yours sincerely Juliana Gramon Vidal

SEXTO NIVEL - A NARRATIVE-

Thanks Daddy!


It was three o’clock in the morning when the phone rang.
I had been playing the cup game with friends yesterday. Suddenly the cup moved but we believed nothing. So we stopped playing, we turned on all the lights and everyone went home.
I had woken up few minutes before the phone rang. When I saw him, I immediately realized it was my dead dad. I listened to something like “be careful with the train” and I fainted. The next day I had the presentation of a project that I had done.
When I arrived at work, the presentation started and I listened to my boss saying “look at the new train toy, it will enter the global market the next month.” I opened the door and shouted “NO!!!” I took the toy and threw it outside the office and a few seconds later the train exploded.
The boss fired me. But in the end he apologized and gave me my job back with a pay-rise.

1º AÑO- IDIOMA FRANCÈS

Harry Styles

Harry Styles est un chanteur de la bande One Direction. Son nom est Harold Edward Styles Cox. Son anniversaire est le 1er février. Il est britannique. Il parle seulement l'anglais.
Sa mère s'appelle Anne, son père s'appelle Des et sa sœur s'appelle Gemma.
Il est grand et maigre. Il est brun et il a des boucles. Il a 25 tatouages. Il a des yeux clairs. Il aime le football, les sports extrêmes, le chocolat et Il adore chanter sous la douche.
Il adore les chats et il est fan d’Elvis Presley et la bande Coldplay.

Olivia Lareu 1° B
-2014-

2º AÑO- IDIOMA FRANCÈS

Le vampire Gabriel


J’ai un ami qui s’appelle Gabriel. Il a 10 ans. Il habite à Bordeaux, en France. Il est brun, grand et intelligent. Il aime les maths, les musées et les reportages sur la nature.
En apparence, sa vie est très normale : la semaine, il va à l’université, au laboratoire, à la bibliothèque. Le soir, s’il n’est pas fatigué, il est réuni avec ses copains, et va au cinéma avec eux.
Mais ce n’est pas un garçon ordinaire… Il était un vampire suçant le sang la nuit !!!
Tomás Cassia
2 ème année
-2014-

LES VACANCES- 3º AÑO IDIOMA FRANCÈS

Cher Julien, bonjour, comment ça va? Je suis en vacances, avec ma famille, à Paris !!! . C’est très joli.
Il fait chaud parce que c’est l’été, mais toujours il est nuageux. Il pleut el le soleil n’apparaît pas ; je déteste la pluie. Nous sommes dans un hôtel près de la Tour Eiffel ; j’aime le centre de Paris, là il y a beaucoup de touristes, de musées, d’artistes, de monuments et de bars. J’aime aussi les repas typiques de France, les croissants, les baguettes, les crêpes et la ratatouille, c’est bon !!! 
Je te recommande : d’aller travers le Seine, là, tu peux regarder le Louvre, la Cathédrale « Notre-Dame », el la Tour Eiffel ; et visiter la Tour Eiffel au crépuscule, pour voir les lumières de la ville.
Demain, Je vais visiter l’Arc de Triomphe et la Cathédrale Notre-Dame.
J’espère ta réponse. Je t’envoie des photos de Paris.
Bisous,
Santiago
SANTIAGO CARNEJO
3ºAÑO-2014

4º NIVEL-IDIOMA FRANCÈS

Forks, WA, Etas Unies
Le 4 Octobre 2014
Chère Amaltheé:
Je suis três contente. Ici, à Forks, ma famille et moi nous sommes três contents et fatigués. Hier, nous sommes allés monter les montagnes tout le matin, et mon frére est tombé, mais rien ne s'est passé.
Aprés, nous avons déjeuné dans un petit restaurant qui s'appelle “Bella Italia”, et nous avons visité la plage “La Push”, qui fait partie de le reservation Quileute, un groupe autochtone.
Nous sommes restés chez mon oncle Charlie. C'est le chef de la police du Forks, mais il est três sympathique. Lui et sa femme vivent dans une maison à la périphérie de la ville.
Demain, nous allons faire une excursion dans les bois avec lui, et aussi avec sa fille Bella et sa petite fille Renesmee. Ici, á Forks, il pleut presque tous les jours, mais heureusement, nous avons profité des beaux jours.
Comment va ta famille? Oú êtes – vous allés en vacances?
Bises,
Lucie


P.S.: J'ai acheté un t-shirt pour vous, j'espère que vous l'aimerez. J'ai aussi envoyé quelques photos.


LUCIA ANDRADE
4° AÑO DE FRANCÉS
-2014-
Imágenes del tema: nicodemos. Con la tecnología de Blogger.